A love of Greek and the game inspire Bill Coore's restoration of Pinehurst No. 2, a golf course masterpiece.